Cycle japonais 3 (1956-1963)

1956

ICHIKAWA Kon                    Chambre des Exécutions (La) (Shokei no heya)

ICHIKAWA Kon                    Harpe de Birmanie (La) (Biruma no tategoto)

INAGAKI Hiroshi                  Samouraï (vol. 3) : La Voie de la Lumière
                                             (Miyamoto Musashi kanketsuhen: kettô Ganryûjima)

KAWASHIMA Yûzô               Paradis de Suzaki (Le)
                                               (Suzaki Paradaisu : Akashingô)

KINOSHITA Keisuke            Nuages au Crépuscule (Yûyake-gumo)

KINOSHITA Keisuke            Soleil et la Rose (Le) (Taiyô to bara)

KOBAYASHI Masaki             Je t'achèterai (Anata kaimasu)

KOBAYASHI Masaki             Pièce aux Murs épais (La) (Kabe atsuki heya)

MIZOGUCHI Kenji                Rue de la Honte (La) (Akasen chitai)

NAKAHIRA Kô                      Homme à abattre (L') (Nerawareta otoko)

NAKAHIRA Kô                      Passions juvéniles (Kurutta kajitsu)

NARUSE Mikio                      Au Gré du Courant (Nagareru)

NARUSE Mikio                      Averse (L') (Shu-u)

NARUSE Mikio                      Coeur d'Epouse  (Tsuma no kokoro)

OZU Yasujiro                        Printemps précoce (Soshun)

SHIMIZU Hiroshi                  Chant de la Brume (Le) (Kiri no oto)

SHIMIZU Hiroshi                  Cheminement d'une Mère (Le) (Haha no tabiji)

SHIMIZU Hiroshi                 Pourquoi sont-elles devenues ainsi ?
                                              (Naze kanojora wa sō natta ka)

YOSHIMORA Kôzaburô        Rivière de Nuit (Yoru no kawa)

YOSHIMORA Kôzaburô        Sur la Terre (Chijo)

1957

HONDA Ishirô                       Be happy, these two Lovers
                                                (Kono futari ni sachi are)

KAWASHIMA Yûzô                Chronique du Soleil à la Fin de l'Ere Edo
                                               (Bakumatsu taiyôden)

KINOSHITA Keisuke            Au Fil des Ans dans la Joie et la Peine
                                               (Yorokobi mo kanashami mo ikutoshitsuki)

KINOSHITA Keisuke            Chandelle dans le Vent (Une) (Fūzen no tomoshibi)

KOBAYASHI Masaki             Rivière noire (Kuroi kawa)

KURAHARA Koreyoshi          J'attends (Ore wa matteru ze)

KUROSAWA Akira                Bas-Fonds (Les) (Donzoko)

KUROSAWA Akira                Château de l'Araignée (Le) (Kumonosu jô)

MASUMURA Yasuzo             Baisers (Les) (Kuchizuke)

MASUMURA Yasuzo             Courant chaud (Danryû)

MASUMURA Yasuzo             Jeune Fille sous le Ciel bleu (Aozora Musume)

NAKAHIRA Kô                     Qui est le véritable Assassin ? (Koroshita no wa dare da)

NARUSE Mikio                     Femme indomptable (Une)  (Arakure)

OZU Yasujiro                       Crépuscule à Tokyo (Tokyo boshoku)

SHIMIZU Hiroshi                 Danseuse (Une) (Odoriko)

TOYODA Shirô                     Pays de la Neige (Le) (Yukiguni)  

YOSHIMORA Kôzaburô       Histoire d'Osaka (Une) (Ôsaka monogatari)

YOSHIMORA Kôzaburô       Papillons de la Nuit (Les) (Yoru no chô)

1958

ICHIKAWA Kon                    Pavillon d'or (Le) (Enjô)

IMAMURA Shohei                 Désir inassouvi (Hateshinaki Yokubo)

IMAMURA Shohei                 Désirs volés (Nusumareta yokujô)

INAGAKI Hiroshi                   Homme au Pousse-Pousse (L') (Muhōmatsu no isshō)

ISHII Teruo                          Quai de la Chair (Nyotai sanbashi)

KINOSHITA Keisuke            Arc-en-ciel éternel (L') (Kono ten no niji)

KINOSHITA Keisuke            Ballade de Narayama (La) (Narayama bushiko)

KUROSAWA Akira                Forteresse cachée (La) (Kakushi toride no san akunin)

MASUDA Toshio                   Couteau rouillé (Sabita Naifu)

MASUDA Toshio                   Perfect Game (The) (Kanzenna yûgi)

MASUMURA Yasuzo             Géant et les Jouets (Le) (Kyojin to gangu)

NARUSE Mikio                     Anzukko

NARUSE Mikio                     Nuages d'Eté (Iwashigumo)

OZU Yasujiro                       Fleurs d'Equinoxe (Higanbana)

1959

ICHIKAWA Kon                   Etrange Obsession (L') (Kagi)

ICHIKAWA Kon                   Feux dans la Plaine (Nobi)

ICHIKAWA Kon                   Les Mots de nos Rencontres : au revoir, bonjour

                                             (Anata to watashi no aikotoba : Sayônara, konnichiwa)

KINOSHITA Keisuke          Jour comme un autre (Un) (Kyō mo mata kakute arinan)

KINOSHITA Keisuke           Oiseau des Printemps révolus (L') (Sekishunchō) 

KINOSHITA Keisuke           Rafale de Neige (Kazabana)

KOBAYASHI Masaki            Condition Humaine (La) (Vol 1):
                                            Il n'y a pas de plus grand Amour  (Ningen no joken I)

KOBAYASHI Masaki            Condition Humaine (La) (Vol2):   
                                            Le Chemin de l'Eternité (Ningen no joken II)

NAKAHIRA Kô                     Mikkai

NARUSE Mikio                     Sifflement de Kotan (Le) (Kotan no Kuchibue) 

OSHIMA Nagisa                  Une Ville d'Amour et d'Espoir (Ai to kibo no machi)

OZU Yasujiro                       Bonjour (Ohayô)

OZU Yasujiro                       Herbes Flottantes (Ukigusa)

---

Les Années 60 

---

 

1960

ICHIKAWA Kon,
MASUMURA Yasuzô   
& YOSHIMURA Kôzaburô     Testaments de Femmes (Jokyô)

KINOSHITA Keisuke            Rêves de Printemps (Haru no yume)

KINOSHITA Keisuke            Rivière Fuefuki (La) (Fuefukigawa)

KURAHARA Koreyoshi         Intimidation (Aru kyouhaku)

KURAHARA Koreyoshi         Warped Ones (The) (Kyonetsu no kisetsu)

KUROSAWA Akira                Salauds dorment en paix (Les) (Warui yatsu hodo yoku nemuru)

NAKAGAWA Nobuo              Jigoku

NARUSE Mikio                     Approche de l'Automne (L') (Aki Tachinu)

NARUSE Mikio                     Courant du Soir (Yoru no nagare)

NARUSE Mikio                     Filles, Epouses et une Mère (Musume tsuma haha)

NARUSE Mikio                     Quand une femme monte l'escalier
                                                       (Onna ga kaidan wo agaru toki)

OSHIMA Nagisa                   Contes cruels de la Jeunesse
                                                       (Seishun zankoku monogatari)

OSHIMA Nagisa                   Enterrement du Soleil (L') (Taiyo no hakaba)

OSHIMA Nagisa                   Nuit et Brouillard au Japon (Nihon no yoru to kiri)

OZU Yasujiro                       Fin d'Automne (Akibiyori)

SHINDO Kaneto                   Ile Nue (L’) (Hadaka no shima)

SHINODA Masahiro              Jeunesse en Furie (Kawaita mizuumi)

SUZUKI Seijun                     On devient tous fous (Subete ga kurutteru) 

SUZUKI Seijun                     Visez cette Voiture de Police 
                                                        (Jûsangô taihi-sen ori: Sono gôshô o nerae)

TANAKA Kinuyo                   Princesse errante (La) (Ruten no ôhi)

UCHIDA Tomu                     Meurtre à Yoshiwara
                                                       (Hana no Yoshiwara hyaku-nin giri)

YOSHIDA Kijû                      Bon à rien (Rokudenashi)

YOSHIDA Kijû                      Sang séché (Le) (Chi wa kawaiteru)

1961

ICHIKAWA Kon                    Dix Femmes en noir (Kuroi jûnin no onna)

IMAMURA Shohei                 Filles et Gangsters (Buta to gunkan)

KAWASHIMA Yûzô             Femmes naissent deux Fois (Les) (Onna wa nido umareru)

KINOSHITA Keisuke            Amour éternel (Un) (Eien no hito)

KOBAYASHI Masaki             Condition Humaine (La) (vol 3): La Prière du Soldat
                                                 (Ningen no joken III)

KUROSAWA Akira                Garde du Corps (Le) (Yojimbo)

MASUMURA Yasuzô             Confessions d'une Epouse (Tsuma wa kokuhaku suru)

MASUMURA Yasuzô             Homme qui ne vécut que pour aimer (L')
                                                (Koshoku ichidai otoko)

NARUSE Mikio                      Comme Epouse et comme Femme
                                             (Tsuma to shite onna to shite)

NOMURA Yoshitaro             Zero Focus (Zero no shoten)

OZU Yasujiro                      Dernier caprice (Kohayagawa-ke no aki)

SHINODA Masahiro            Itinéraire de mon Amour (L') (Waga koi no tabiji)

SHINODA Masahiro            Mon Visage embrasé au Soleil couchant
                                            (Yûhi ni akai ore no kao)

TANAKA Kinuyo                  Nuit des Femmes (La) (Onna bakari no yoru)

YOSHIDA Kijû                     Fin d'une douce Nuit (La) (Amai yoru no hate)

1962

KAWASHIMA Yûzô              Temple des Oies sauvages (Le) (Gan no tera)

KINOSHITA Keisuke           Amour de l'Année (L') (Kotoshi no koi)

KINOSHITA Keisuke           Journal d'un Ouvrier (Futari de aruita iku haru aki)

KOBAYASHI Masaki            Harakiri (Seppuku)

KOBAYASHI Masaki            Héritage (L') (Karami-ai)

KURAHARA Koreyoshi        Type méprisable (Un)  (Nikui an-chikushô)

KUROSAWA Akira               Sanjuro (Tsubaki Sanjûro)

MISUMI Kenji                     Légende de Zatoichi (vol. 1) : Le Masseur Aveugle
                                            (Zatôichi monogatari)

MISUMI Kenji                     Trilogie du Sabre (La) (vol. 1) : Tuer (Kiru)

MORI Kazuo                          Légende de Zatoichi (vol. 2) : Le Secret
                                                             (Zoku Zatôichi monogatari)

NARUSE Mikio                     Chronique de mon Vagabondage (Hourou-ki)

NARUSE Mikio                     Place de la Femme (La) (Ona no za)

OZU Yasujiro                       Goût du Saké (Le) (Sanma no aji)

SHINODA Masahiro             Notre Mariage (Watakushi-tachi no kekkon)

TESHIGAHARA Hiroshi        Traquenard (Otoshiana)

YAMAMOTO Satsuo             Secret du Ninja (Le) (Shinobi no mono)

YOSHIDA Kijû                      Source thermale d'Akitsu (La) (Akitsu onsen)

1963

HONDA Ishirô                     King Kong contre Godzilla (Kingu Kongu tai Gojira)

ICHIKAWA Kon                   Seul sur l'Océan Pacifique (Taiheiyo hitori-botchi)

ICHIKAWA Kon                   Vengeance d'un Acteur (La) (Yukinojo henge)

IMAMURA Shohei                Femme Insecte (La) (Nippon konchuki)

KINOSHITA Keisuke           Chante Jeunesse ! (Utae wakōdotachi)

KINOSHITA Keisuke           Légende du Combat à Mort (La) (Shitô no densetsu)

KINUGASA Teinosuke         Bonze démoniaque (Le) (Yōsō)

KUDO Eiichi                         Treize Tueurs (Les) (Jûsan-nin no shikaku)

KUROSAWA Akira               Entre le Ciel et l'Enfer (Tengoku to jigoku)

MASUMURA Yasuzo            Dossier noir (Le) (Kuro no hôkokusho)

NAKAMURA Noboru             Kyoto (Koto)

NARUSE Mikio                     Histoire de la Femme (Onna no rekishi)

SUZUKI Seijun                    Jeunesse de la Bête (La) (Yajû no seishun)

TANAKA Kinuyo                  Mademoiselle Ogin (Ogin-sama)

TANAKA Tokuzô                 Légende de Zatoichi (vol. 3) : Un nouveau Voyage
                                                        (Shin Zatôichi monogatari)

TANAKA Tokuzô                       Légende de Zatoichi (vol. 4) : Le Fugitif
                                                         (Zatôichi kyôjô-tabi)

YASUDA Kimiyoshi               Légende de Zatoichi (vol. 5) : Voyage sans repos
                                                        (Zatôichi kenka-tabi)   

YOSHIDA Kijû                          18 jeunes Gens à l'Appel de l'Orage
                                                        (Arashi o yobu juhachi-nin)

YOSHIMORA Kôzaburô    Je n'oublie pas cette Nuit (Sono yo wa wasurenai)

YOSHIMORA Kôzaburô     Poupée brisée (La) (Echizen take-ningyô)