Miller

Pas tout à fait inédits, ces deux textes du père Miller, puisqu'on les a déjà trouvés ça et là dans divers recueils du gars. Mais la nouvelle traduction permet d'y revenir, et le regroupement de ces deux textes aussi différents que complémentaires est une riche idée de la part de Fata Morgana. D'autant que les chtits dessins d'Olivier Jung qui accompagnent cette édition (plaisir aussi de découper soi-même les pages, je me suis pris pour un vieux bibliophile) sont charmants et dynamiques, épousant bien la vitalité joyeuse de l'écriture... [Lire la suite]

Alleluia ! Exhumé d'on ne sait où, voilà que nous arrive de derrière les fagots ni plus ni moins que le premier jet du chef-d'oeuvre millerien, Tropique du Capricorne, ébauche de 250 pages que le bougre avait laissée en plan pour tout recommencer et sortir le skud en question. On s'attend à une suite de pages éparses et pas très bonnes : c'est une véritable tuerie, qui nous fait retrouver dès la première ligne le Miller qu'on aime, excessif, surpuissant, libre et génial. Capricorne constitue un livre à part entière, qui a d'ailleurs... [Lire la suite]

90% de l'oeuvre de Miller sont pour moi des classiques, et ces Jours tranquilles ne dérogent pas à la règle : c'est, en un seul livre court, la quintessence du génie millérien, une sorte de condensé de tout son style et de tous ses thèmes, qui montre aussi les maladresses, les excès, les envolées lyriques, bref tout du sieur, jusqu'à son je-m'en-foutisme complet au niveau de la construction. C'est, comme dans la "Crucifixion en rose", le récit de la vie de bohème de Miller à Paris avant la guerre, ici concentré sur quelques jours et... [Lire la suite]

Un inédit de Miller, eh oui, il en reste encore, pour le grand bonheur des petits et des grands. Celui-là méritait largement d'être publié, c'est tout simplement une petite merveille, à la fois modeste et particulièrement emblématique de l'écriture sans façon du bon HM. Il s'agit d'un petit voyage en Espagne que le bougre fit en compagnie de sa nouvelle épouse (la photogénique et vintage Eve), de son beau-frère Bezalel Schatz, de Joseph Delteil et surtout de la photographe Denise Bellon, qui fait beaucoup à la qualité de cet ouvrage.... [Lire la suite]

Autant les lettres à Maurice Nadeau, parues récemment, étaient passionnantes, autant cette série de petits mots envoyés au pourtant grand Frédéric Jacques Temple par Miller est quasi-totalement dénuée d'intérêt. Avec un soupçon de malaise, Temple le dit lui-même en intro : à défaut de vrai style ou de grandes réflexions, on entendra dans ces lettres une voix. Admettons. Mais il faut quand même fouiller profond pour entendre quoi que ce soit dans ces notes griffonnées à la va-vite par un Miller débordé par la célébrité et le travail :... [Lire la suite]

Les bouquins de Miller sortis ces derniers temps sentaient les fonds de tiroir ; ce n'est vraiment pas le cas avec ces lettres à Nadeau qui nous rappellent brusquement à quel point Henry Miller est le plus grand écrivain de tous les temps (avec Henri-Pierre Roché, ça va, Shang, t'emballe pas). Rien d'extraordinaire dans ces quelques 400 pages de correspondance clairsemée et irrégulière, rien qui touche à la Grrrande Littératûûûre ; mais pourtant il s'en dégage quelque chose qui n'appartient qu'à Miller, une énergie, une soif de vie,... [Lire la suite]

Réédition en poche d'un album emballant et introuvable depuis longtemps, malheureusement privé des illustrations de l'édition précédente, ce qui abolit pas mal le charme de ces mémoires à la bonne franquette. Miller refait un énième tour dans son passé à travers ce petit texte issu d'entretiens parlés : son enfance dans la "rue des Premiers Chagrins", sa dérive clochardesque à Paris, Big Sur, sa passion pour la peinture, ses inspirations littéraires, etc. Le fan de Miller n'apprendra strictement rien de ces pages, condensé... [Lire la suite]

Bon, là, c'est bien simple : Miller est un de mes deux ou trois auteurs préférés depuis toujours. La lecture de ses livres a tout simplement changé ma vie, vous comprendrez donc que je ne puis être tout à fait mesuré lors de cette énième relecture du Livre Fondateur de la Littérature Mondiale Eternelle, Tropique du Cancer. C'est le livre le plus libre que je connaisse. La construction, le bon goût, la véracité, la sacro-sainte inspiration divine, la figure de style réfléchie, Miller balance tout ça dans les gogues. Après ses deux... [Lire la suite]

Il ne reste pas grand-chose à publier de ce brave Miller, et on en est forcément contraint à racler les fonds de tiroir à la recherche du trésor. Jours Heureux à Die, lettre que Miller envoyât à un pote français pour sa revue, aurait toute sa place dans une brochure touristique à la gloire du pays, mais en tant que livre c'est un peu court. Bel objet pourtant que publie "La Fosse aux Ours" : couverture à l'ancienne, édition bilingue, intro joyeuse de Léon Azatkhanian. Mais le contenu est beaucoup moins joli. Miller y écrit... [Lire la suite]

S'il y a bien un auteur du XXème s. dans lequel je me suis toujours reconnu et dans lequel j'ai su puiser quelque philosophie comme on dit, c'est bien Henry Miller. Ses textes ont changé ma vie, boulerversé ma conception de l'amour et du bonheur, et emmerdé mon collègue bloguesque pendant nos années de fac (la dispute reposant essentiellement sur un combat improbable Henri-Pierre Roché contre Henry Miller). Il m'a même valu un redoublement en section diction au Conservatoire, c'est dire. Mais bon, j'arrête... L'oeil qui Voyage est un... [Lire la suite]