14 février 2009

Chaussure a son Pied (Hobson's Choice) (1954) de David Lean

On aura définitivement toujours le don, en France, de trouver le titre le plus ridicule possible pour un film anglo-saxon. Non point qu'il soit, cela dit, tout à fait hors de propos puisque le héros de notre histoire, le ventripotent et amazing Charles Laughton, est vendeur de godasses de son état et que ses filles cherchent à se marier. Il s'agit donc d'un double jeu de mot d'une énorme subtilité qu'il faut savoir apprécier comme il se doit... Mais revenons à nos moutons. Bon, autant le dire tout de suite, Laughton est... [Lire la suite]
Posté par Shangols à 07:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 septembre 2007

De Grandes Espérances (Great Expectations) (1946) de David Lean

Mission accomplie dans l'ensemble pour David Lean qui a su garder l'essentiel de l'ambiance et des ambitions du roman. Il s'agit bien sûr d'une ligne épurée du roman - aux oubliettes l'attaque et la maladie de Mrs Gargery (po grave), plus gênante la dévotion de Pip pour Herbert en investissant anonymement dans sa compagnie (qui illustre sa générosité amicale qui fait pendant à son égoïsme amoureux) ou la relation trouble entre Biddy et Pip qui fait flotter un doute sur la façon dont l'histoire va se conclure - qui favorise... [Lire la suite]
Posté par Shangols à 11:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

  1