LIVRE : Tous les Diamants du Ciel de Claro - 2012

LIVRE : Tous les Diamants du Ciel de Claro - 2012

Magnifique découverte que ce roman qui ne m'avait pas attiré jusqu'ici (la couverture mochasse joue pas mal contre le livre, c'est terrible). J'avais bien tort : une écriture hyper-virtuose, une ambition démesurée, des personnages forts, un humour trash comme je les aime, un sujet original et prenant, on a bien affaire à un très grand roman halluciné et rock'n roll. Tout démarre d'une affaire d'intoxication au LSD à Pont Saint Esprit : le boulanger du coin, première victime de ce sombre complot CIA-esque, pète un cable et part pour des aventures aussi allumées que glauques, au cours desquelles il va croiser les pas d'une prostipute américaine au nom beatlesien (Lucy Diamond), gérante de sexshop autant qu'espionne malgré elle. Ajoutez-y une obsession pour les poupées gonflables, un tour dans la guerre d'Algérie, un portrait du New-York de 1969, un meurtre hitchcockien avec derniers mots sussurés à l'oreille, de la drogue, de la drogue et encore de la drogue, et une révélation finale assez saisissante, et vous aurez un bref aperçu du pitch dément de ce bouquin.

Mais le vrai sujet de la chose, c'est la langue elle-même, et là, on peut dire que Claro n'est pas le dernier des couillons pour la mettre en avant. Littéralement habitée par le sujet, au point qu'elle paraît elle-même sous influence du LSD, l'écriture se livre à des circonvolutions incroyables, allant de pirouettes en triple axels et retombant pourtant toujours sur ses pieds. La musique semble être le mot d'ordre du projet stylistique de la chose : elle imprègne tout le roman (les Doors, les Beatles, Led Zeppelin), et les phrases elles-mêmes s'en ressentent. A force de nous faire partager en quelque sorte l'expérience de la drogue par la seule force de son écriture, Claro finit par nous immerger corps et âme dans son récit. L'expérience est fascinante. Le style tient à la fois de l'exaltation typiquement américaine d'un Pynchon (que l'auteur a d'ailleurs traduit et ça se sent : certaines pages semblent traduites directement de l'auteur de Vente à la Criée du Lot 49) et du raffinement français. Les deux personnages complètement symboliques de leur nation, d'un côté un boulanger rural français, de l'autre une Gena Rowlands ++, confirment bien cette impression de choc entre deux cultures. Ces deux-là que tout oppose vont pourtant former une sorte d'osmose très émouvante, qui se sent au long de ces longs monologues hagards, de ces longues descriptions d'atmosphères qui convoquent un bestiaire invraisemblable de losers magnifiques, de minables destins et de grandeur dans la déchéance. Il faut lire à tout prix ce bouquin, voire se le tenter en intraveineuse, ça peut donner un trip assez sympa.