LIVRE : Les Boîtes en Carton (Kartonnen dozen) de Tom Lanoye - 1991

Découverte tardive pour moi de cet auteur considéré comme un des meilleurs de langue flamande, mieux vaut tard. C'est vrai que Tom Lanoye a une écriture, un style, un ton qui emportent le morceau ; ce récit initiatique se lit avec beaucoup de plaisir, tant le gars sait éviter à peu près tous les poncifs sur une trame pourtant sur-balisée. C'est un récit autobiographique qui raconte la découverte de l'homosexualité chez le jeune Lanoye, à travers son amitié-admiration-désir pour un camarade de classe durant ses années scolaires. Rien de bien nouveau, on pense qu'on a déjà lu ça mille fois. Mais, je ne sais pas pourquoi, Lanoye a une façon très personnelle de raconter, mélange d'anecdotes souvent drôles et toujours très précisément réstituées et de considérations plus vastes qui débordent souvent du simple récit amoureux : on découvre la Flandre de l'après-guerre, le système scolaire catholique de cette époque, les moeurs de ses habitants, et surtout on y savoure une galerie de portraits vraiment très joliment croqués : profs, élèves, parents, le gars est particulièrement bon pour croquer un tic, un détail physique qui vont donner une image précise du personnage. Sur un ton toujours caustique, maniant un humour qui ne s'épargne pas lui-même (jusqu'à un certain masochisme quand il s'agit de définir son échec sentimental), Lanoye sait exactement mettre le doigt sur ce qui fait sens, et livre un émouvant texte sur le chamboulement sentimental et sexuel. Les passages où il découvre le corps de son amoureux secret, les transes où cette découverte le plonge, la frénésie priapique qui s'en suit, sont d'une terrible justesse, à la fois pathétiques et touchantes. Avec pas grand chose, juste un petit talent supplémentaire pour décrire les choses dans leur véritable aspect, Lanoye écrase toute la concurrence des autobiographes habituels.