The Orphan in the Storm (Xue Zhong Gu Chu) (1929) de Huimin Zhang

Voilà sûrement un petit malin de Chinois qui avait vu ou entendu parler du film de Griffith. Son film est dans l'ensemble plutôt raté - quelque soit mon degré de mansuétude - à l'instar de ses actrices qui sont toutes plus vilaines les unes que les autres (Quelle piêtre brochette en effet).

Mariée à un binoclard immonde qui tente d'imiter Antoine de Caunes, elle tente de se suicider sur les rails. Sauvé in extremis (tu parles) par un fils de famille, elle est employée dans une maison où elle fait boulette sur boulette -la Pierre Richard Chinoise on l'appelait (elle casse les vases, les bassines, oublie le fer à repasser, se prend les pieds dans le tapis)... Elle finit encore par s'enfuir sous la tempête - d'où le titre - la pluie étant grossièrement symbolisée par des rayures blanches en travers des images et on y croit pas un pet de seconde (C'est clair que La Chienne deux ans plus tard fait encore plus figure de chef-d'oeuvre!!!)... Elle est enlevée par un homme et ses douzes potes qui faisaient un tour dans les champs et comme elle veut pas se soumettre elle est enfermé avec "des serpents vénéneux" (Tu parles Charles, ce sont deux lézards de base qui se demandent bien ce qu'ils font dans ce navet). Son héros, le fils de famille, va encore la sauver (avec une corde il attache d'un coup 10 types et franchement cette scène mérite de faire partie des 10 séquences d'action les plus nulles de tous les temps...) On s'attend à ce qu'ils s'embrassent mais on nous balance tout de suite un "The end" - aucune bande sonore mais avec des intertitres en chinois et anglais d'origine: une curiosité - c'est le contraire d'une réussite en général.